Графический роман «Хоукмун» является частью цикла «Вечный герой», где автор исследует темы мультивселенной, судьбы и борьбы добра со злом.

Действие разворачивается в постапокалиптическом мире, где Европа погружена в хаос после катастрофы, известной как Трагическое Тысячелетие. Главный герой — Дориан Хоукмун, благородный воин из Кельна, который становится заложником жестокой Темной Империи Гранбретани. Его путь — это борьба за свободу, справедливость и спасение мира от тирании императора Хуона.

Издание включает тома «Le Joyau noir» и «La Bataille de Kamarg».