Сорок лет загадка исчезновения юной родственницы не дает покоя стареющему промышленному магнату. И вот он предпринимает последнюю в своей жизни попытку – поручает розыск ее следов известному журналисту Микаэлю Блумквисту. Вскоре оказывается, что дело куда запутаннее, чем казалась на первый взгляд. Отчаянно нуждающийся в помощи, Блумквист привлекает к расследованию экстравагантную хакершу с блестящими способностями – Лисбет Саландер. Вместе они открывают: семейная драма – лишь небольшой отзвук кошмара, длящегося десятилетия. И погружаются в самое сердце тьмы…
Издание включает тома «Les hommes qui n'aimaient pas les femmes - Première partie» и «Les hommes qui n'aimaient pas les femmes - Seconde partie».