В далеком будущем агенты «Межпланетного управления по предотвращению экологических катастроф» — Бор де ла Рок и Аннет Павлова, исследуют разнообразные планеты, разбросанные по всей галактике. Агенты «Конторы» известны как Линкс (лат. Lynx - рысь), потому что в прошлом эти хищники были вновь завезены на планету Земля, чтобы восстановить экологический дисбаланс.