Содержит истории: «Смурфетта» и «Голодные смурфы»
Смурфетта.
Весна в самом разгаре, а маленькие смурфы заняты своими повседневными делами... Но однажды неподалёку от Смурфидола им встречается Смурфетта. И вот в привычной жизни смурфов происходят кардинальные изменения. Так кто же такая таинственная незнакомка, и откуда она взялась?
Голодные смурфы.
Зима близко... И каждый смурф смурфно трудится, пополняя запасы, чтобы пережить это скудное на дары природы время года. Но вдруг происходит трагическая случайность - и все припасы уничтожены. И теперь смурфы вынуждены покинуть свою деревеньку в поисках нового источника пропитания...