Нет ничего суровее канадской зимы… разве что зима, которая никогда не заканчивается. А еще она ядерная! Девять лет назад авария на атомной электростанции погрузила Монреаль в бесконечную зиму, и с тех пор город укрыт радиоактивным снегом 365 дней в году.

Но жизнь продолжается для ребят вроде Флави Бомонт, почтальона на снегоходе, которая живёт вполне обычной жизнью, несмотря на многочисленные столкновения с мутантами, разнообразную городскую фауну и метеорологические происшествия небывалой силы. Пережить ядерную зиму не так-то просто… но, возможно, пережить свои 20 лет ещё сложнее!

За сценарий и рисунок отвечает Caroline Breault. Не стоит и пытаться переводить, эта прекрасная канадская художница предпочитает "Cab". Да, вот так просто, Кэб.