Сюжетом очередного тома серии «Мифята» французов Кристофа Казнова и Филиппа Ларбье стало одно из самых популярных и захватывающих приключений греческой мифологии — путешествие аргонавтов.
Вкратце эту историю знают все: Ясон с товарищами отправился в далёкую Колхиду, откуда привёз уникальную реликвию: — золотое руно… Золотое?.. Руно?.. Хорошо, но что такое руно? И почему золотое? И зачем оно понадобилось Ясону? И почему за ним надо отправляться в такую даль? И как ему удалось собрать такую крутую команду, включая самого — страшно сказать! — Геракла? И, самое главное: почему поход аргонавтов обернулся трагедией (и даже целой вереницей трагедий), если главная цель похода была успешно достигнута? Ведь Ясон привёз в Грецию пресловутое золотое руно, правильно?..
На эти и многие другие вопросы авторы дают подробный ответ, опираясь на античные источники — прежде всего, знаменитую «Аргонавтику» греческого поэта Аполлония Родосского, самый полный греческий текст о путешествии аргонавтов. Хотя минуточку! О какой трагедии речь, если персонажи книги — весёлые и беззаботные маленькие мифята? Они просто не доросли до трагедии, а если и дорастут когда-нибудь, то уж точно не на страницах этой юмористической серии… Так что не волнуйтесь: с мифятами всё будет хорошо, Таврик гарантирует!