Вот беда — шапочка эльфа Ллиама испорчена! Недолго думая, он отправляется на поиски нового листочка для неё. И не куда-нибудь, а на Болото теней. И то, что Ллиам случайно узнаёт в результате своей вылазки, по-настоящему ужасает! Живущие там гоблины удерживают в плену несчастного единорога. Вместе с Элиной, новым стражем маленького народца, он спешит на помощь волшебному существу. Однако цена спасения единорога оказывается высока. Гоблины в отместку кое-что крадут у Элины и её друзей, кое-что очень ценное...

В сборник вошли две истории цикла: «Спасение единорога» («Au secours de la licorne») и «Месть гоблинов» («La vengeance des Gobelins»).