Холодный Аид старается сохранять лицо большого босса, чтобы не пасть жертвой гнева своей подружки Минфы. Ранимая Персефона пытается разобраться в произошедшем с Аполлоном и понять, хочет ли она на самом деле соответствовать представлениям Деметры о покладистой дочери.

Они запутались в своих чувствах друг к другу. Но... им никуда не деться, ведь Персефона — стажер в Подземном мире, а Аид ее начальник. И любой невинный разговор или поступок грозит стать поводом для сплетен и серьезной проблемой для каждого.

Аид и Персефона велят себе отказаться от настоящих желаний, чтобы угодить обществу, семье, друзьям, но притяжение слишком сильно. Так что же победит — здравомыслие или чувства?