Тристан и Эстебан – обычные школьники, но в свободное от учёбы время они занимаются весьма необычным делом. Под руководством профессора Ангюса в клинике сомнологии друзья путешествуют по снам, избавляя отчаявшихся людей от жутких ночных кошмаров. Так уж вышло, что только подростки могут незаметно пробираться в чужое подсознание и находить источник дурных снов. Привычная жизнь ребят нарушается, когда в клинику попадает Сара. Чем дольше Эстебан пребывает в кошмаре девочки, тем сильнее убеждается, что профессор от него что-то скрывает…​​​​